Can I use Settld on behalf of someone else, to help them?

Yes, as long as you are acting with their permission. The ‘correct’ person will need to sign things and present their ID.